Heart Failure / Humans / Chronic Disease / Oxygen Uptake / Left Ventricular Dysfunction / Adult / Public health systems and services research / Chronic Heart Failure / Healthy Subjects / Exercise Test / Oxygen Consumption / Exercise Tolerance / Adult / Public health systems and services research / Chronic Heart Failure / Healthy Subjects / Exercise Test / Oxygen Consumption / Exercise Tolerance